Regardez les publicités nécessaires afin de visionner le contenu. Nous ne sommes pas responsables des publicités, ne cliquez pas n'importe où.
Le CBI reçoit une vidéo filmant l'assassinat d'une étudiante dans son sommeil. Ce crime sanguinaire est signé du «smiley» de John le Rouge. En arrivant sur place, Patrick Jane est formel : il ne s'agit pas du célèbre tueur en série. Tandis que l'enquête s'oriente vers le ciné-club de l'université, Patrick, dont les liens avec Kristina Frye se sont resserrés, est pris de panique lorsque cette dernière s'adresse publiquement à John le Rouge à la télévision. Son inquiétude s'avère justifiée. La journaliste est assassinée et Kristina disparaît. John le Rouge, qui déteste être pris à parti et être imité, sort de sa tanière et rencontre Patrick...
