Regardez les publicités nécessaires afin de visionner le contenu. Nous ne sommes pas responsables des publicités, ne cliquez pas n'importe où.
Après la fusillade au centre commercial, Patrick Jane est arrêté pour avoir tué celui qu'il pensait être John le Rouge. Les policiers lui révèlent que cet homme, Timothy Carter, était un honnête citoyen et père de famille. Jane, qui n'a pas les moyens de payer sa caution, se retrouve en prison en attendant son procès. De leur côté, Cho et Rigsby, qui ont été démis de leurs fonctions comme le reste de l'équipe, poursuivent l'enquête. Ils découvrent trois suspects qui ont pu faire disparaître des éléments prouvant que Jane dit la vérité. En jouant au poker avec d'autres prisonniers, celui-ci parvient à réunir le million de dollars nécessaire pour payer sa caution...
