Regardez les publicités nécessaires afin de visionner le contenu. Nous ne sommes pas responsables des publicités, ne cliquez pas n'importe où.
La santé d’Elaine Pownall se détériorant, elle cherche à se faire soigner à partir de l’essai médical militaire en utilisant des cellules de sirène, mais la procédure ne se fait pas sans effets secondaires pour les sirènes. Pendant ce temps, Helen et Rick en apprennent davantage sur le statut des hybrides, leur histoire à Bristol Cove et découvrent qu’ils sont beaucoup moins seuls qu'ils ne le pensaient.
