Regardez les publicités nécessaires afin de visionner le contenu. Nous ne sommes pas responsables des publicités, ne cliquez pas n'importe où.
Sam et Barbie se retrouvent piéges dans un tunnel. Rebecca et Julia essayent de trouver un moyen de les en sortir. Junior, persuadé que Lyle veut tuer les quatre mains [Quoi ?], va prévenir les autres et ils se mettent tous ensembles à la recherche de l’œuf avec l'aide de Mélanie. L'air devient irrespirable à Chester's Mill et Big Jim demande aux habitants de l'aider à construire un moulin à vent pour purifier l'air.
