Regardez les publicités nécessaires afin de visionner le contenu. Nous ne sommes pas responsables des publicités, ne cliquez pas n'importe où.
Arrivés en Islande, Ubbe et Torvi font la connaissance d'un mystérieux errant. Pendant ce temps, Erik revient d'une mission de reconnaissance avec des informations inquiétantes, ce qui décide Bjorn à dresser la liste de ses ennemis. A la recherche d'alliés, ce dernier espère toutefois convaincre le roi Harald, son vieil ennemi, de l'aider à faire face à la menace imminente. Ivar, de son côté, retrouve un de ses proches...