Regardez les publicités nécessaires afin de visionner le contenu. Nous ne sommes pas responsables des publicités, ne cliquez pas n'importe où.
Les secours font de leur mieux pour venir en aide aux victimes du tremblement de terre qui a frappé Los Angeles. Pour sa première journée au service 9-1-1, Maddie doit garder son sang-froid et dispatcher les appels. Sans nouvelles de Hen, Bobby et Chim sont inquiets. Buck et Eddie tentent de sortir une jeune femme des décombres...
