Regardez les publicités nécessaires afin de visionner le contenu. Nous ne sommes pas responsables des publicités, ne cliquez pas n'importe où.
L'épouse de Tim Bradford est retrouvée chez elle, grièvement blessée par balle. Atterré, le policier met dès lors tout en oeuvre pour retrouver le responsable de ce crime. De son côté, Nolan, se voit contraint de protéger sa maison, après avoir été victime d'une agression à son domicile...
